« LAST POST UNTIL THE 22ND of APRIL
Lady and Devlin and Jenny. »

Hallo John - Kijk Hier, A.U.B.

Hallo John,<br
had gezegd dat u uit ‘t Nederlands
komt.<br
een letter naar een vriend in ‘t Nederlands
anschrijven, maar ik kan niet een woord dat ik zoek in mijn
woordenboek vinden.<br
“Diabetic” in de nederlandse taal?<br
woord voor “Diabetes” is suikerziekte, maar wat is de
woord voor “Diabetic”? Suikerziekteer…? Weet
u?<br
your time, but I have very few chances to practice my
Dutch. Since you said you said you come from The
Netherlands I though you may be able to help me with a
problem. I am looking for the word “Diabetic” in Dutch. I
have been able to find “Diabetes”, but not “Diabetic”.

Do you know the word? Thanks in advance, and please
excuse my clumsy efforts to write in your mother
tongue.<br

This entry was posted on Sunday, March 7th, 2004 at 9:00 pm and is filed under diabetes treatment. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

3 Responses to “Hallo John - Kijk Hier, A.U.B.”

  1. Neva Marjory Says:
    March 8th, 2004 at 10:36 pm

    Devlin,….how interesting. I never was a
    diabetic in Holland and I’m in Canada 46 years.<br
    to forget many words but I have a Dutch dictionary.
    It says diabeticus suffers from diabetes
    (suikerziekte) and meervoud (plural) is called diabetici (from
    Latin.) The word diabetes is used also , so it is
    possible that a diabetic is also called a diabetic over
    there.<br

  2. Neva Marjory Says:
    March 11th, 2004 at 1:47 am

    WHHeeeeee! I was about to go check my settings….Cool! LOL! <br
    to send it to a Dutch friend to interpret….Maybe I’ll ask her
    anyway.<br

  3. Neva Marjory Says:
    March 12th, 2004 at 3:23 am

    “Jenny, the Dutch word for Diebetic is “Suikerpatient”.<br
    sufficient.” <br

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.